Page 092 Toggle

[half]Page 092[/half][half end=”true”]
  • (alternate) Ganondorf defeats Link and obtains all 3 pieces of the Triforce, becoming the Evil King Ganon.
  • (alternate) The people of Hyrule, lead by Zelda, battle Ganon and seal him in the Sacred Realm.
  • (alternate) The disputes over the Triforce wiped out much of the Hylia’s bloodline and Hyrule Kingdom shrank.
  • [/half]
    ERA GAME
    Era of the Hero of Time (Adult Era) Ocarina of Time

    ハイラルの衰退と
    最後の勇者
    The Decline of Hyrule and
    The Last Hero

    時の勇者リンクは、こともあろうかガノンドロフに敗北する。
    ガノンドロフは3つのトライフォースを得て魔王ガノンとなら、後の時代にも世界脋か。
    トライフォースをめぐる争いを繰り返し、神の血は薄れ、ハイラル王国は縮小していく。
    Link, the hero of time, may be defeated by Ganondorf.
    Ganondorf obtained all 3 parts of the Triforce and became the Evil King Ganon, and would then threaten the world.
    With repeated disputes over the Triforce, the blood of the gods diminished and the Hyrule Kingdom continues to shrink.

    3つのトライフォースを得れ魔王ガノン
    The Demon King Ganon gets all 3 pieces of the Triforce

    時の勇者リンクは敗北
    力のトライフォースを得て、ゼルダ姫を手中に収めた盗賊ガノンドロフ。時の勇者リンクは、ハイ ラルの存亡を 賭けてこれに挑むが、敗北する。
    When Link, the hero of Time, was defeated
    Ganondorf obtained the Triforce of Power, and Princess Zelda came into Ganondorf’s hands. Link, the hero of time, challenged to bet for the fate of Hyrule, but was defeated.

      Alt. Translation by GlitterBerri The Defeat of Link, the Hero of Time
      The thief, Ganondorf, obtains the Triforce of Power and gets his hands on Princess Zelda. Link, the Hero of Time, challenges him for the destiny of Hyrule, but is defeated.
      [ Source: GlitterBerri ]
      Alt. Translation by SnowBrigadier The defeat of Link, the Hero of Time
      The thief Ganondorf steals the Triforce of Power and kidnaps Zelda.
      Link, the Hero of Time, challenges him for the fate of Hyrule, but loses.
      [ Source: History of Hyrule/SnowBrigadier ]

    七賢者が魔王ガノンを封印
    ガノンドロフは、ついにゼルダ姫に宿る知恵のトライフォース、リンクに宿る勇気のトライフォー スを手にして しまった。真の力を得た彼は、魔王ガノンとなる。ゼルダ姫を長とするハイラルの七賢者は、最後 の手段として 、魔王ガノンをトライフォースごと聖地へと封印した。
    The Seven Sages Seal the Demon King Ganon
    Ganondorf had finally obtained the Triforce of Wisdom from Princess Zelda and the Triforce of Courage from Link; and had them in hand. The Evil King Ganon had real power. Princess Zelda–the head of the seven sages of Hyrule–as a last resort, sealed the Demon King Ganon to the Holy Land.

      Alt. Translation by GlitterBerri The Seven Sages Seal Away the Demon King, Ganon
      Finally, Ganondorf obtains the Triforce of Wisdom that dwells in Zelda and the Triforce of Courage that dwells in Link. Having obtained true power, he becomes the Demon King, Ganon. The people of Hyrule, lead by Princess Zelda, seal away the Demon King, Ganon, and the Triforce in the Sacred Realm as a last resort.
      [ Source: GlitterBerri ]
      Alt. Translation by SnowBrigadier The Seven Sages seal away Ganon
      Ganondorf takes the Triforce of Wisdom that dwells in Zelda and the Triforce of Courage that dwells in Link. With the true power [of the Triforce] he becomes the Demon King (Maou) Ganon. As a last resort, Zelda and the seven sages seal Ganondorf away into the Sacred Realm.
      [ Source: History of Hyrule/SnowBrigadier ]

    [ Source: Zelda Universe/The Baton of the Wind ]

    Image Caption:

    Link versus Ganondorf
    [ Source: Knights of Hyrule ]

    From (J)Zelda Wiki

    『時のオカリナ』でリンクがガノンドロフとの戦いに敗北した未来の話である[13]。
    ( In “Ocarina of Time” Link is defeated in his fight against Ganon in the future story. [13] )

    Citation:
    13^ ハイラルヒストリア ゼルダの伝説大全92ページより
    ( 13^ Hyrule Historia Legend of Zelda Encyclopedia, page 92 )
    [ Source: Legends Alliance/Beno ]