The Complete History of Hyrule

“The Complete History of Hyrule,” follows the order of events of the Zelda series chronologically.

Some pages have various translators, and as a result, there are some translations that vary slightly, though none seem to contradict each other. If you know of any alternate translations or if you have scans for any of the pages missing them, please feel free to either e-mail them to the webmasters or submit them on our Hyrule Historia Forum.

Alternate Languages

We are looking to expand these translations! If you speak French, Chinese, or anything else, please feel free to submit a translation to us! We want Zelda fans all over the world to be able to enjoy this information that we’ve waited so long to know! And, if you find any translation errors, please tell the webmasters.

Our Translators:

• Spanish: David Heredia
• Japanese: Zelda Rajé

Download

We do not currently have all the pages available, but we’ve taken what we do have- an accumulation of scans from all over the web- and compiled it into a downloadable .zip file. The scans you can view on the individual pages have been downsized for bandwidth concerns, so if you’d like bigger images, you can download the zipped file below that will be updated frequently: